sábado, 3 de enero de 2009

Ya sé, es deprimente.

Me dí cuanta de que suelo poner todo resumido en el título, pero este es un video bastante impactante.




Les dejo la letra de la canción y su respectiva traducción.

All i need

I’m the next act
waiting in the wings
I’m an animal
Trapped in your hot car
I am all the days
that you choose to ignore

You are all I need
You are all I need
I’m in the middle of your picture
Lying in the reeds

I am a moth
who just wants to share your light
I’m just an insect
trying to get out of the night

I only stick with you
because there are no others

You are all I need
You are all I need
I’m in the middle of your picture
Lying in the reeds

It’s all wrong
It’s all right
It’s all wrong

Todo lo que necesito


Yo soy el próximo acto,
esperando en las alas
Soy un animal
atrapado en tu caluroso auto.
Yo soy todos los días
que elegiste ignorar.

Tú eres todo lo que necesito
Tú eres todo lo que necesito
Estoy en la mitad de tu fotografía,
descansando en las cañas.

Soy una polilla,
que sólo desea compartir tu luz.
Sólo soy un insecto,
tratando de salir en la noche.

Me pego solamente a ti,
porque no hay otras.

Tú eres todo lo que necesito
Tú eres todo lo que necesito
Estoy en la mitad de tu fotografía,
descansando en las cañas.

Todo es incorrecto.
Todo está equivocado.
Todo es incorrecto.

No hay comentarios:

Publicar un comentario